hablar entre dientes - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

hablar entre dientes - перевод на Английский

FENÓMENO DE HABLAR DURANTE EL SUEÑO
Hablar dormido; Somniloquia

hablar entre dientes      
(v.) = mumble, mutter
Ex: The young librarian was not accustomed to seeing the head of reference red-faced with mute anger or the head of technical services mumbling uncontrollably to himself. Ex: We would laugh and mutter that in his case the cap fitted.
entreguerras         
  • [[Benito Mussolini]] dando un discurso en [[Milán]], en mayo de 1930
  • [[Florence Owens Thompson]] (madre migrante), fotografía icónica de la [[Gran Depresión]], autora [[Dorothea Lange]] (1936).
  • alt=Map of Europe with numbered locations
PERÍODO HISTÓRICO (1918-1939)
Período de Entreguerras; Periodo de entreguerras; Interbellum; Entreguerras; Periodo de Entreguerras; Entreguerra; Entre guerra; Entre guerras; Periodo entreguerras
interwar
between the wars
entre bastidores         
PELÍCULA DE 1959 DIRIGIDA POR JOSEPH ANTHONY
Career; Los ambiciosos (película de Joseph Anthony); Entre bastidores
= behind the scenes, backstage, offstage
Ex: US libraries and librarians played a notable role, behind the scenes, in the preparations for peace toward the end of World War I. Ex: Those visitors whoh are able to go "backstage" to the work and storage areas of the Museum see the dismaying conditions with which the professional staff have to conted. Ex: More through inattention than any attempt at concealment, the shaping of the twenty-first century is happening offstage, out of sight.

Определение

mondadientes
sust. masc.
Instrumento pequeño y rematado en punta, que sirve para limpiar los dientes y sacar lo que se mete entre ellos.

Википедия

Somniloquía

La somniloquía, somniloquia o hablar dormido es una parasomnia referida al hablar en voz alta durante el sueño. Puede ser bastante fuerte, variar entre simples sonidos hasta largos discursos, y ocurrir una o varias veces durante el sueño. Los oyentes pueden entender, o no, lo que la persona dormida está diciendo.

El hablar dormido generalmente ocurre durante un despertar transitorio del sueño no-MOR/REM. También puede ocurrir durante el sueño MOR/REM, en cuyo caso representa una translación motora del habla del sueño (las palabras dichas en el sueño son pronunciadas en voz alta). El somnílocuo no es consciente de su propia vocalización y su discurso no relaciona entre lo real y lo irreal.

El hablar dormido es muy habitual y es informado en el 99.9% de los niños pequeños, superándolo la mayoría durante la pubertad aunque puede persistir hacia la edad adulta (alrededor del 78.5% de los adultos hablan dormidos). [cita requerida]

En los pequeños, el hablar dormido se relaciona con vivencias y emociones diarias y generalmente tienden a un sentido común, en cambio, en adultos, las vivencias son en una mayor cantidad y las emociones mucho más fuertes, esto produce que cuando se desconecta el cerebro en proceso de reposo el cambio es mucho más fuerte y se pierda la consciencia y su relación con el inconsciente y a su vez, lo real de lo irreal no tenga sentido. [cita requerida]

El hablar dormido por sí solo es inofensivo y el contenido debe ser tomado con ligereza, sin embargo puede llegar a despertar a otros y causar consternación, especialmente cuando es confundido por habla consciente por un observador (cosas sin sentido que no se relacionan entre sí). Si el contenido del discurso es dramático, emocional o agresivo puede ser señal de otro trastorno del sueño, de persistir, se puede mejorar con la ayuda de un profesional.